diff --git a/wp-content/themes/nenghui-energy-theme-cn/page-about.php b/wp-content/themes/nenghui-energy-theme-cn/page-about.php
index 5eb64b2..e430cec 100644
--- a/wp-content/themes/nenghui-energy-theme-cn/page-about.php
+++ b/wp-content/themes/nenghui-energy-theme-cn/page-about.php
@@ -69,7 +69,7 @@ wp_enqueue_script('about-features-js', get_template_directory_uri() . '/assets/j
             
             <div class="relative rounded-[2.5rem] overflow-hidden shadow-[0_20px_50px_rgba(0,0,0,0.06)] border border-slate-100 group">
                 <img class="w-full aspect-[6/3] lg:aspect-[4/3] object-cover group-hover:scale-105 transition-transform duration-700" 
-                     src="http://localhost:83/wp-content/themes/nenghui-energy-theme-cn/assets/images/nh-build.png" 
+                     src="http://cn.nenghui.com/wp-content/themes/nenghui-energy-theme-cn/assets/images/nh-build.png" 
                      alt="能辉科技办公大楼">
                 <!-- 图片优雅渐变遮罩 -->
                 <div class="absolute inset-0 bg-gradient-to-t from-slate-900/30 to-transparent opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity duration-500 pointer-events-none"></div>
diff --git a/wp-content/themes/nenghui-energy-theme-cn/template-parts/block/block-about-features.php b/wp-content/themes/nenghui-energy-theme-cn/template-parts/block/block-about-features.php
index 57db87f..4ec7bbf 100644
--- a/wp-content/themes/nenghui-energy-theme-cn/template-parts/block/block-about-features.php
+++ b/wp-content/themes/nenghui-energy-theme-cn/template-parts/block/block-about-features.php
@@ -4,12 +4,12 @@
         <div class="about-features-stats">
             <div class="about-features-stat-item">
                 <div class="text-[48px] text-white font-bold mb-2"> <span class="about-counter" data-target="100">0</span>+</div>
-                <div class="about-stat-label">技术研人员</div>
+                <div class="about-stat-label">技术研发人员</div>
             </div>
             
             <div class="about-features-stat-item">
                 <div class="text-[48px] text-white font-bold mb-2"> <span class="about-counter" data-target="400">0</span>+</div>
-                <div class="about-stat-label">中大型电量工程</div>
+                <div class="about-stat-label">中大型电力工程</div>
             </div>
             
             <div class="about-features-stat-item">